Фоторепортаж

Риэлтор Люба Грасси счастлива и как человек, и как профессионал! И она делится этим счастьем с другими
Carusel / Editor's Choice / Даллас / Лица / Фоторепортаж

Риэлтор Люба Грасси счастлива и как человек, и как профессионал! И она делится этим счастьем с другими

Каждый из нас при разных обстоятельствах приехал в Америку — кого-то родители привезли, а кто-то обосновался в стране в сознательном возрасте. Не является большим секретом и то, что чем в более старших летах ты приезжаешь в другую страну, тем сложнее найти себя, выучить новый язык и добиться исполнения той самой […]

Любить армянский народ на всех языках научили на 20-ом ежегодном Армянском фестивале в Далласе
Даллас / Культура / Фоторепортаж

Любить армянский народ на всех языках научили на 20-ом ежегодном Армянском фестивале в Далласе

«Армяне – один из старейших народов христианской цивилизации и самых мирных, предприимчивых и рассудительных народов в мире» (Иван Шопен, этнограф и историк) Оторваться от традиционных армянских танцев было нельзя! Эмоции просто переполняли… Третий год подряд газета The Dallas Telegraph является частью Армянского фестиваля в Далласе. В 20-ый раз его проводит […]

Что вы не знали, но хотели бы узнать о Texas State Fair
Событие / Техас / Фоторепортаж

Что вы не знали, но хотели бы узнать о Texas State Fair

«Славянка» с группой поддержки Недавно в разговоре с одной хорошей знакомой я спросила, не собирается ли она на Техасскую ярмарку. Девушка сморщила носик и со всей долей ответственности заявила: «А что мне делать на этом ковбойском мероприятии?» И я поняла, что она почти ничего не знает о вековой традиции Texas […]

Мультикультурный колорит Международного фестиваля в Плэйно
Даллас / Культура / Событие / Фоторепортаж

Мультикультурный колорит Международного фестиваля в Плэйно

Международный фестиваль в Плэйно (Plano International Festival) является одной из «визитных карточек» города Плэйно. В этом, 2015, году он проводился 11-ый раз подряд. Все эти годы миссия праздника оставалась одной и той же — соединять мультикультурный Плэйно. Администрация города сразу же поддержала идею Фестиваля. Более того, рекомендовала его устраивать дважды […]

Как еврейский народ спасал заложников войны в Сараево. Этому посвящена выставка в Музее Холокоста Далласа
Даллас / Событие / Фоторепортаж

Как еврейский народ спасал заложников войны в Сараево. Этому посвящена выставка в Музее Холокоста Далласа

Старая еврейская синагога в боснийской зоне военных действий стала маяком надежды для всех страждущих. Во время боснийской войны 1992-1995 годов еврейская община Сараево отказалась занять чью-то сторону, а вместо этого внутри синагоги открыла свой центр помощи. Люди, пережившие Холокост, их дети и внуки, объединились в миссию Лабьенаваленсия (La Benevolencija), чтобы […]

Школа Rhythmic Ribbon of Texas путешествовала в мир Диснея
Даллас / Спорт / Фоторепортаж

Школа Rhythmic Ribbon of Texas путешествовала в мир Диснея

Одна из ведущих школ по художественной гимнастике в Техасе Rhythmic Ribbon of Texas под руководством опытного и профессионального тренера Эллы Разин устроила в июне показательные выступления своих учеников. Праздник с названием “The World of Rhythmics Meets Disney Fairytale” получился зрелищным, ярким и увлекательным. Предлагаем читателям The Dallas Telegraph фоторепортаж — […]

К школе готовы! Детский сад «Солнышко» достойно подготовил своих выпускников
Даллас / Фоторепортаж

К школе готовы! Детский сад «Солнышко» достойно подготовил своих выпускников

Невозможно представить выпускной в детском садике «Солнышко» без традиционного гимна. С него и начался праздник. Выпускники «Солнышка» старательно выводили каждую ноту, выпевая каждое слово – они понимали, что гимном они прощаются с садиком, с беззаботной жизнью, вступая в пору взросления. Мы – веселые ребята, Любим маму мы и папу. Наш […]

Школа Russian4Children-DFW окончила четвертый учебный год «на отлично»
Даллас / Фоторепортаж

Школа Russian4Children-DFW окончила четвертый учебный год «на отлично»

В Русской школе Russian4Children-DFW прозвенел один из самых главных звонков уходящего 2015-2016 учебного года – последний звонок. Но прежде, чем школа выпустила своих учеников в летнюю каникулярную жизнь, девчонки и мальчишки показали и рассказали, чему они научились за время, проведенное за партами. За время, когда, кстати, звучали и другие звонки […]

Пансионат «Шалом» отпраздновал 71-ый год Победы
Даллас / Соотечественники / Фоторепортаж

Пансионат «Шалом» отпраздновал 71-ый год Победы

Все меньше и меньше остается тех, кто отвоевал мир на земле и прекратил Вторую мировую войну. Они, как сказал далласский ветеран Анатолий Койфман, «уходят к журавлям» все чаще и чаще. А, значит, слова и воспоминания о победе из уст живых ее свидетелей для нас становятся все дороже. 9 мая 2016 […]

Послесловие к концерту “Celebrate Ukraine”: «Ти в моєму серці, Україно»
Даллас / Культура / Украина / Фоторепортаж

Послесловие к концерту “Celebrate Ukraine”: «Ти в моєму серці, Україно»

23 апреля в Далласе прошел украинский концерт “Celebrate Ukraine”. Певучий коллектив «Веселка» под управлением Оксаны Топориной, Народная артистка Украины Людмила Касьяненко и Ukrainian Dallas Society cобрали зрителей различных национальностей и цветов кожи, говорящих на разных языках и исповедующих разные религиозные и политические взгляды. Но всех собравшихся объединяло одно – любовь […]

Детский театр Русской школы Далласа представил свою интерпретацию «За двумя зайцами»
Uncategorized / Даллас / Фоторепортаж

Детский театр Русской школы Далласа представил свою интерпретацию «За двумя зайцами»

Русский Детский Театр при Русской Школе Далласа (Russian School of Dallas — RSD) существует 9 лет. Я не буду говорить о важности театра для практического использования языка, умения держаться на сцене. Важно, чтобы занятия приносили радость и удовольствие. На занятиях актеры не только репетируют роли: мы занимаемся развитием дикции, пением […]

20 лет в Далласе проходит Русский фестиваль
Даллас / Культура / Фоторепортаж

20 лет в Далласе проходит Русский фестиваль

Весна 2016 года для многих в русскоязычном Далласе запомнится 20-м юбилейным Русским фестивалем. В этом году он выдался многоплановым и не совсем обычным. В прошлом номере The Dallas Telegraph уже писала о двух мероприятиях, которые прошли в рамках фестиваля: встрече с журналистом Los Angeles Times и автором книги о донецком […]

Автор «Аэропорта» надеется, что его книга станет памятником всем защитникам Донецкого аэропорта»
Даллас / Фоторепортаж

Автор «Аэропорта» надеется, что его книга станет памятником всем защитникам Донецкого аэропорта»

Как сам Сергей Лойко подписал это фото: «С близкими людьми в Далласе» Журналист Los Angeles Times Сергей Лойко за статьи о войне в Украине получил самую престижную в США премию в области журналистики – The Overseas Press Club of America. Одновременно с этой наградой редакция газеты Los Angeles Times проголосовала за него, […]

«Планета талантов» зажигает звезды
Даллас / Культура / Фоторепортаж

«Планета талантов» зажигает звезды

Четвертый год подряд Русская школа Далласа (Russian School of Dallas) и ее директор Наташа Ксендзова проводят детский конкурс-фестиваль юных дарований «Планета талантов». Как уже раннее писала The Dallas Telegraph, и в этом мы еще раз убедились во время концерта, «Планета талантов» определенно поднялась на более высокий уровень. Теперь это полноценный […]

Благодарность – мощный инструмент для изменения целых народов
Carusel / Editor's Choice / Даллас / Культура / Фоторепортаж

Благодарность – мощный инструмент для изменения целых народов

Так говорили на Церемонии открытия выставки рисунков “I Am Thankful For…” 4-й год подряд Евразийская Ассоциация Далласа (Eurasian Association of DFW) проводит выставку рисунков «Я благодарен за…» (“I Am Thankful For…”). Идея простая и одновременно гениальная – дети разного возраста в красках выражают свою благодарность. При этом взрослые не ограничивают […]

«Трудности» перевода русофилов Далласа
Carusel / Даллас / Фоторепортаж

«Трудности» перевода русофилов Далласа

[Даллас, Техас] «Трудностям перевода» с русского языка на английский и комическим ситуациям, возникающим в связи с этим, была посвящена очередная встреча участников группы любителей русскоязычной культуры на Meetup – Dallas/Fort-Worth Russian Culture and Language Society. Встреча-знакомство (многие участники группы впервые встречались друг с другом) проходила в гостеприимном ресторане Deli News, известным […]

Rhythmic Around the Globe
Carusel / English / Даллас / Фоторепортаж

Rhythmic Around the Globe

Rhythmic Around the Globe: Rhythmic Gymnastics Gala Performance Rhythmic Ribbon of Texas Presents Celebration of Dance and Culture Around the World Photo by Serge Taran

Dallas Recognized Armenian Genocide
Carusel / English / Даллас / Скандалы / Фоторепортаж

Dallas Recognized Armenian Genocide

  [Dallas, Texas] The Armenian Genocide Centennial Committee sponsored a Candlelight Vigil in front of the Dallas City Hall on Friday April 24, 2015. The event drew about 400 attendees on one of the stormiest afternoons Dallas had ever seen. On that somber occasion, there was a lot of excitement, […]

St. Sarkis School Year-End Hantes Program
Carusel / English / Даллас / Фоторепортаж

St. Sarkis School Year-End Hantes Program

The Principal of the St. Sarkis School Maral Aznavourian with her son Arman (Dallas, Texas) The students of the Dallas-based St. Sarkis Armenian Church school thrilled the whole community not long ago when they had their year-end Hantes Program at the Kechejian Hall of the church. A zillion children wearing […]

После майского наводнения Техас превратился в дикий запад
Carusel / Техас / Фоторепортаж

После майского наводнения Техас превратился в дикий запад

Даллас в мае 2015 – река Тринити вышла из берегов (Даллас, Техас) Ученые-климатологи из Texas A&M университета назвали май 2015 года самым «мокрым» в истории Техаса месяцем, – сообщает The Dallas Telegraph. Специалисты из National Weather Service подсчитали, что в мае на наш штат в виде осадков выпало 37,3 триллиона галлонов […]